Per la Rubrica: Feste tradizionali giapponesi

Tori no ichi

"Tori no ichi" è un festival propiziatorio che si tiene ogni anno a novembre nei giorni del gallo (Tori no hi). Coinvolge i templi buddhisti e i santuari shintoisti di ciascuna città, dove si prega per attirare la buona sorte e la fortuna negli affari.

Tempio Chokoku-ji a Tokyo

Tori o Gallo è uno dei Junishi o dei dodici segni animali dello zodiaco orientale vale a dire: ratto, bue, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, pecora, scimmia, gallo, cane, e cinghiale. In Giappone si utilizza combinare a questi dodici segni zodiacali il sistema Jikkan (dieci rami celesti), che sono applicati a ogni anno ed a ogni giorno.

I giorni del gallo si verificano così ogni nono giorno di ogni mese, il che significa che il mese di novembre ha almeno due o tre giorni del Gallo, a seconda degli anni.

La cerimonia ha origine durante il periodo Edo (1603-1868) nella regione del Kanto e presso i vari santuari Otori-jinja in tutte le parti del Giappone. Questa fiera è talvolta chiamata con il nome di Otori-Sama, la divinità protettrice della fortuna e degli affari.

i tipici Kumade

La fiera si svolge in prossimità dei santuari e all’aperto, le bancherelle vendono tradizionali rastrelli ornamentali noti come Kumade, sfarzosamente decorati d'oro e d'argento.

Quando un rastrello (per rastrellare ricchezza e fortuna) viene venduto, è pratica comune per il venditore e l’acquirente battere le mani ritmicamente in armonia tra loro (pratica nota come Tejime).

Nei giorni di festa, la manifestazione continua fino a tarda notte.

Le bancherelle fuori dal tempio di Chokoku-ji a Tokyo

A Tokyo (nome moderno dell’antica Edo) questo festival si svolge nel quartiere di Asakusa presso il tempio Chokoku-ji e il santuario Otori.

Quest’anno il festival si svolgerà:
venerdì 11 Novembre 2016
mercoledì 23 Novembre 2016

Stage CSI - Sensei D. Mazzoni Imola 2016

Sabato 05 Novembre 2016 a Imola (BO) presso la palestra "Centro Sportivo Montericco", si è tenuto lo stage promosso dal CSI Imola di Nihon Tai Jitsu e Yoshitsune Waza DePasquale System in collaborazione con il Jin Roh no Dojo - Nihon tai Jitsu Imola.

Sensei Mazzoni mentre spiega la tecnica Kote gaeshi.

Era presente Sensei Daniele Mazzoni 6° Dan di Nihon Tai Jitsu e responsabile italiano dello stile, nonché 8° Dan di Yoshitsune Waza DePasquale System e responsabile europeo e italiano dello stile.

E' stato uno stage interessante, durante il quale è stato possibile esplorare, sperimentare ma soprattutto capire le analogie, le differenze tra i due stili ed i motivi per cui vengono praticati e studiati entrambi.

un momento durante l'evento.

E' stato uno stage alla portata di tutti i partecipanti, ognuno ha fatto tesoro di questa esperienza, nonostante i diversi livelli di preparazione.

Nel complesso è stato un buono stage, il primo svolto a Imola nella nuova sede del Jin Roh no Dojo.
Un grazie va a Sensei Daniele Mazzoni e a tutti coloro che hanno partecipato all'evento.

Foto di gruppo con i partecipanti allo stage.